聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。。阿豹和对对两情相悦，但对对父亲不同意，阿豹就和对对私奔，对对父亲和妹妹去看对对，变相承认了阿豹女婿的身份。阿豹在一次偶然的机缘巧合下，得到了大公司的认可。两人生活越来越好，阿豹越来越忙，对对做起了家庭主妇。两人的差距和不理解，导致了矛盾。
