译制片偷天换日国语版
剧情简介
SBS最新月火剧《听到传闻》是一部讽刺重视富贵和血统的上流家庭丑恶嘴脸的黑色幽默剧，讲述了上流社会顶尖家族中的十几岁的儿子和女友未婚先孕，平凡家庭出身的女友嫁入豪门后引发的一系列故事。将接档《Punch》于2月23日起播出。。Jake对自己将进入初三而深感不安，Charlie和Alan跟他说了他们各自如梦魇般的初三生活，这让事情变得更糟。那些故事对Jake产生了很大的负面影响，以至于在上学的第一天他就从校车上下来，逃回家躲起来。最终，Charlie和 Alan意识到他们告诉Jake的那些故事是他们自己的担忧，而却把这些担忧传递给Jake 。他们俩决定教会Jake如何应对自己的恐惧，但是事情却没有像他们计划的那般。Charlie犹豫着跟Evelyn出去，却惊喜地发现她拥有一家大公司。在那里Charlie身处于一大堆美艳的富婆中。Allen听到了一些关于他们在一块享乐的风声，很是妒嫉。Evelyn把Charlie介绍给一位迷人的女士，Charlie跟她相处得不错都是Evelyn精心安排的，为的是让丈夫发现自己的妻子在外有染，如此一来，他们之间的婚姻就玩完了，Evelyn就能乘...。在北美的民间故事里，淫妖是一种奇怪的生物，她们靠吸食人类的性能量来生存。 异种的世界里，所有异种都必须在光明和黑暗的战营里做出选择。然而，女淫妖Bo（安娜•希尔克 Anna Silk 饰）却决定选择人类。一次偶然的机会，Bo救了古灵精怪的人类少女Kenzie（肯瑟尼亚•索 Ksenia Solo 饰），并且结识了同为异种的狼人警探Dyson（克里斯滕•豪登雷德 Kris Holden-ried 饰）。为了赚钱生存和调察自己的身世，Kenzie和Bo开始接手帮助别人调察一些超自然的案子。这个世界充满了危险，而Bo对于自己的超能力尚未完全掌握，每次Bo受伤或者遇到危险时Dyson总会挺身而出。然而，在Dyson的内心却一直隐藏着一个关于Bo秘密…… 本片首季已于2010年在加拿大Showcase频道播出，共13集。。
