无法阻挡的highkick中文版
剧情简介
2011年にテレビ放送された幾原邦彦監督によるオリジナルアニメ「輪（まわ）るピングドラム」のテレビシリーズ全24話を再構築し、新作パートを追加して前後編で劇場公開する2部作の後編。高倉家の双子の兄弟・冠葉と晶馬が病気の妹・陽毬の命を救うために謎の「ピングドラム」を探す物語を描きつつ、新作パートには子どもの姿の冠葉と晶馬が登場し、プリンセス・オブ・ザ・クリスタルに似た衣装をまとった荻野目桃果や、新キャラクターである謎の赤ちゃんペンギン・プリンチュペンギンと出会う。さらに実写映像などの新たな要素も加わり、テレビシリーズとは異なる視点で物語を描き出す。。Scott（卡斯帕·凡·迪恩饰）过去曾是一名消防员，这次他与一群生态学家组成了一支队伍前往一处油井，目的是在那里悬挂写有生态标语的横幅。但是十分不巧的是，他们在错误的时间去了错误的地方，那里居然有一颗在几秒内即将爆炸的定时炸弹！当Scott一行人躲起来之际，炸弹爆炸了，并引起了强烈的火龙卷！火龙卷所到之处无一幸免，全部都被摧毁。原来，这处油井中所含的并不是普通燃料，而是由Synco公司研发的MT-11实验燃料。好不容易逃过一劫，Scott等人又被起诉制造恐怖事件，遭到Synco公司的追捕，他们必须赶在洛杉矶被摧毁之前阻止火龙卷的肆虐。。礦業大王張百貴病重, 臨終前, 他希望能見兒子振華的未婚妻一面. 振華於是趕往酒店尋找未婚妻盧莎莉, 可是莎莉卻剛巧外出. 振華靈機一觸, 請求酒店女職員舒小玲冒充未婚妻, 以還老父心願. 怎知, 百貴自與小玲會面, 病情竟突然好轉. 小玲被迫繼續扮演振華的未婚妻, 而百貴更特地為小玲舉行了盛大宴會, 向賓客宣佈兒子與她的婚事. 宴會當晚, 小玲臨時缺席, 百貴往找小玲, 得知事情真相, 不但沒有怪責, 反而向友人宣佈小玲快要與振華結婚. 振華真正的未婚妻莎莉獲悉振華婚訊, 竟前來張家向百貴索取巨額賠償. 振華看穿莎莉的真面目後, 決意與她分手. 最後, 振華與小玲亦弄假成真, 雙雙墮入愛河.。
