烈火雄心1粤语

剧情简介

亨利（埃德蒙·戈温 Edmund Gwenn 饰）和女儿西尔维娅（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）一起过着相依为命的日子。受生活所迫，亨利挪用了公款无法还债，东窗事发之后，他和女儿一起隐姓埋名踏上了逃亡之旅，途中，为了隐藏身份，西尔维娅女扮男装，易名赛尔维斯特。 在逃亡途中，亨利和西尔维娅结识了名为吉米（加里·格兰特 Cary Grant 饰）的男子，吉米也是一个骗子，气味相投一拍即合的一行人结为了旅伴。之后，提尔特（娜塔丽·帕蕾 Natalie Paley 饰）也加入了他们的行列，好笑的是，虽然朝夕相处，但没有一个人能够识破西尔维娅的伪装，直到一位名为迈克尔（布赖恩·艾亨 Brian Aherne 饰）的艺术家出现了。。同村的张广发与张富贵素有积怨，互看不上，两人的儿子还都叫张伟。一天，村长接到派出所的电话，说张伟打人被抓，但并不知是哪个张伟。于是，二人一同上路，前往北庭市东门派出所一探究竟。张广发是村里的治保主任，认为被抓的绝不可能是自己的儿子，而张富贵虽不愿接受这个“真相”，但也逐渐认为很可能就是自己的儿子，于是十分沮丧。 二人到达县城，坐反了公交，辗转多时终于到达派出所，却被告知因警官全部出警，今日不能见到被抓的儿子。二人试图拿出临行前本意买“桂烟”却被小卖部老板娘误给的五十块“贵烟”“贿赂”民警，无果，只得走出派出所等待。二人溜达至天桥，遇到一位“算命先生”，其实是个骗子，张广发及时报了警，才免得被骗钱财，还因举报获得了二百三十元奖金。又过了多时，二人终于见到警官，却被告知被抓的人下午就走了，但是电脑里有照片，二人探身一瞧，张广发傻了眼，张富贵却笑了，打人的竟是张广发——治保主任的儿子。 张广发“跋扈”的气焰逐渐消散，二人坐在体育馆门前的台阶上，等待张富贵的儿子来。父子二人相见后的拌嘴与互相埋怨实则满含深情，张广发十分羡慕，暗自落寞。一顿自助火锅后，张富贵让儿子带着他赶快去车站买票回家，免得被张广发抢了先。却无意中看到张广发正在前往五羊的大巴车前检票，于是赶忙买了同一车次的票，上了同一辆车。到达五羊后，张富贵逐渐得知了张广发家中的秘密，二人也在朝夕相处中达至和解。张广发的儿子张伟幼时走丢，偶然被告知车站有一酷似自己儿子的小孩，张广发与妻子连忙赶到，三人相拥而泣。但张广发从一开始便知晓这并不是自己的亲生儿子，怕妻子和儿子伤心便将秘密藏入心底。时隔多年，父子俩人因事争吵，张伟一气之下离家出走，夫妻二人再度踏上找寻儿子的路程。此后偶然得知，妻子和儿子均早就知晓“并非亲生”这一事实，且都怕伤害彼此而选择隐藏真相。 二人继续踏上旅途，为了在公路上搭车而闹尽“洋相”，还不小心撞死了一只羊。最终于偶然之间，终于在北山一家饭馆找到了张伟。张广发意图离去，张富贵却大声呼喊，促成了父子相见。父子二人诉说过往，冰释前嫌，一家人由此团聚，隔日便驱车，在阳光明媚的日子里，一同前往回家的方向。。